解放日报报道　

原文链接：http://newspaper.jfdaily.com/jfrb/html/2011-07/26/content_620949.htm

上合组织成员国大学生来沪游学

2011年7月26日  08：08－科教卫·综合新闻  

稿件来源：解放日报   作者：徐瑞哲

　　本报讯 （记者 徐瑞哲）今年是上海合作组织成立10周年，市教委主办的“2011上合组织成员国和对话伙伴国大学生暑期游学”昨天在华东师范大学启动，成员国哈萨克斯坦、吉尔吉斯斯坦、俄罗斯、塔吉克斯坦、乌兹别克斯坦和对话伙伴国白俄罗斯的学生代表参加活动。

    作为市政府外国留学生奖学金暑期学习班项目，游学承办方华东师大国际关系与地区发展研究院暨上合组织研究院的专家学者将用俄语为六国大学生开设中国历史、文化、经济、外交、上合发展等专题讲座，并教授“兴趣汉语”课程。游学学生还将与中国大学生及来自上合组织相关国家的留学生交流、联欢，举行“上合十年”演讲比赛。活动将持续至8月19日，上合各国驻沪总领馆代表出席了启动仪式。

文汇报报道

原文链接：http://wenhui.news365.com.cn/jkw/201107/t20110726_3095523.htm　

上合组织有关国家大学生暑期游学启动

学子在沪体验中国传统文化

日期：2011-07-26 作者：樊丽萍 来源：文汇报

本报讯  （记者樊丽萍）身着蓝色拖地连衣裙，披上一件宝蓝色镶金坎肩，头戴同一色系的尖顶帽，昨天，当穿着一身民族服装的哈萨克斯坦共和国女大学生吉娜柴出现在华东师范大学逸夫楼的多功能厅时，立刻谋杀了现场的不少菲林。
    
    吉娜柴出席的是昨天上午在华东师范大学举行的“2011上海合作组织成员国和对话伙伴国大学生暑期游学”活动启动仪式。在现场，来自上合组织成员国中国、吉尔吉斯斯坦、俄罗斯、塔吉克斯坦、乌兹别克斯坦以及上合组织对话伙伴国白俄罗斯的学生代表，也都穿着民族服装。
    
    今年是上合组织成立10周年，也是华东师大第二次受上海市教委委托，由学校国际关系与地区发展研究院-上海合作组织研究院和国际交流处承办这一游学活动。目前，华东师大在校的3000多名留学生中，有146人来自上合组织成员国、观察员国和对话伙伴国。
    
    华东师大国际关系与地区发展研究院副院长贝文力介绍，此次游学活动为期近一个月，将通过汉语课程学习、讲座、演讲比赛、访问上海家庭、参观游览等多种形式，让来自上合组织成员国和对话伙伴国的45名学生代表加深对中国语言、文化、历史以及当代生活的了解，增进交流和沟通，深化彼此间的友谊。