中俄未来更紧密的合作(俄文)
文章来源:中国网(俄文版) http://russian.china.org.cn/exclusive/txt/2011-06/25/content_22857395.htm
Фэн Шаолэй: В следующем десятилетии ожидается большее сочетание интересов Китая и России Эксклюзив
russian.china.org.cn 25-06-2011
В следующем десятилетии Китай и Россия продолжат углублять сотрудничество в сферах энергетики и экономики. Отвечая на вопрос корреспондента о том, какие прорывы в двусторонних отношениях предстоит совершить Китаю и России в предстоящем десятилетии, начальник Центра по исследованию России Восточно-китайского педагогического университета Фэн Шаолэй отметил, что в предстоящее десятилетие развивающееся сотрудничество Китая и России в экономической и других сферах, может выявить новые изменения. Например, ему кажется, что нынешний этап и предстоящие годы – очень важный период для дальнейшей реализации политики реформ и открытости, а также для продвижения процесса урбанизации в Китае.
По его мнению, данный процесс не является внутренним, нам необходимо расширить мощь процесса урбанизации в Китае с тем, чтобы она вышла на уровень сотрудничества Китая и соседних стран. Вместе с тем, Россия переживает стадию большой открытости экономики с ориентацией на Дальний Восток и Сибирь. В этой связи, он уверен, что обе страны в предстоящее десятилетие непременно испытают большее сочетание интересов.
Например, ему кажется, что в предстоящие годы Россия будет далее реализовывать процесс приватизации государственных предприятий. Благодаря финансовым и хозяйственным способностям в этом отношении Китаю предстоят большие возможности. Еще один пример: в настоящее время планируется строительство высокоскоростной железной дороги Москва-Санкт-Петербург. Китай как раз обладает большой мощью в сфере транспорта и коммуникаций, которой он вполне может поделиться. В последнее время российские эксперты указали, что они планируют изменить экономическую модель, которая раньше опиралась на энергетику, на модель с опорой на сельское хозяйство. В сфере сельского хозяйства Китай имеет полноценные преимущества. Если две страны смогут взаимодополняемо развертывать собственные потенциалы, то мы сможем не только значительно повысить уровень двустороннего сотрудничества, но и внесем большие вклады в экономическое развитие региона и всего мира.
Что касается других возможных вопросов, он думает, что в предстоящее десятилетие действительно нужно внимательно их рассмотреть. Например, он помнит, как однажды во время встречи с Путиным премьер-министр сказал, что создание ШОС прежде всего разрешило пограничные вопросы между Китаем, Россией и Центральной Азией. Смогут ли стороны с таким же подходом регулировать другие вопросы и споры, - трудный вопрос, кроме того, от этого зависит размер пространства дальнейшего сотрудничества Китая и России